Genesis 18:17
18:17 Then the Lord said, “Should I hide from Abraham what I am about to do? 1
Genesis 20:10
20:10 Then Abimelech asked 2 Abraham, “What prompted you to do this thing?” 3
Genesis 44:19
44:19 My lord asked his servants, ‘Do you have a father or a brother?’
Genesis 50:6
50:6 So Pharaoh said, “Go and bury your father, just as he made you swear to do.” 4
1 tn The active participle here refers to an action that is imminent.
2 tn Heb “And Abimelech said to.”
3 tn Heb “What did you see that you did this thing?” The question implies that Abraham had some motive for deceiving Abimelech.
4 tn Heb “he made you swear on oath.”