Genesis 15:15

15:15 But as for you, 1  you will go to your ancestors 2  in peace and be buried at a good old age. 3 

Genesis 24:17

24:17 Abraham’s servant 4  ran to meet her and said, “Please give me a sip of water from your jug.”

1 tn The vav with the pronoun before the verb calls special attention to the subject in contrast to the preceding subject.

2 sn You will go to your ancestors. This is a euphemistic expression for death.

3 tn Heb “in a good old age.”

4 tn Heb “and the servant.” The word “Abraham’s” has been supplied in the translation for stylistic reasons.