Ezra 3:6
3:6 From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the Lord. However, the Lord’s temple was not at that time established. 1
Ezra 7:7
7:7 In the seventh year of King Artaxerxes, Ezra brought 2 up to Jerusalem 3 some of the Israelites and some of the priests, the Levites, the attendants, the gatekeepers, and the temple servants.
1 tn Or “the foundation of the LORD’s temple was not yet laid.
2 tc The translation reads the Hiphil singular וַיַּעֲל (vayya’al, “he [Ezra] brought up”) rather than the Qal plural וַיַּעַלוּ (vayya’alu, “they came up”) of the MT.
tn Heb “he brought”; the referent (Ezra) has been specified in the translation for clarity.
3 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.