Ezekiel 8:10
8:10 So I went in and looked. I noticed every figure 1 of creeping thing and beast – detestable images 2 – and every idol of the house of Israel, engraved on the wall all around. 3
Ezekiel 16:17
16:17 You also took your beautiful jewelry, made of my gold and my silver I had given to you, and made for yourself male images and engaged in prostitution 4 with them.
1 tn Or “pattern.”
2 tn Heb “detestable.” The word is often used to describe the figures of foreign gods.
3 sn These engravings were prohibited in the Mosaic law (Deut 4:16-18).
4 tn Or perhaps “and worshiped them,” if the word “prostitution” is understood in a figurative rather than a literal sense (cf. CEV, NLT).