7:10 “Look, the day! Look, it is coming! Doom has gone out! The staff has budded, pride has blossomed! 7:11 Violence 1 has grown into a staff that supports wickedness. Not one of them will be left 2 – not from their crowd, not from their wealth, not from their prominence. 3 7:12 The time has come; the day has struck! The customer should not rejoice, nor the seller mourn; for divine wrath 4 comes against their whole crowd.
1 tn Heb “the violence.”
2 tc The LXX reads “he will crush the wicked rod without confusion or haste.”
tn The verb has been supplied for the Hebrew text to clarify the sense.
3 tn The Hebrew word occurs only here in the OT.
4 tn Heb “wrath.” Context clarifies that God’s wrath is in view.