44:4 Then he brought me by way of the north gate to the front of the temple. As I watched, I noticed 4 the glory of the Lord filling the Lord’s temple, and I threw myself face down.
1 tn See note on “wind” in 2:2.
2 tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.
3 sn In 1 Kgs 8:10-11 we find a similar event with regard to Solomon’s temple. See also Exod 40:34-35. and Isa 6:4.
4 tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.