4:9 “As for you, take wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt, 1 put them in a single container, and make food 2 from them for yourself. For the same number of days that you lie on your side – 390 days 3 – you will eat it.
29:5 I will leave you in the wilderness,
you and all the fish of your waterways;
you will fall in the open field and will not be gathered up or collected. 4
I have given you as food to the beasts of the earth and the birds of the skies.
33:27 “This is what you must say to them, ‘This is what the sovereign Lord says: As surely as I live, those living in the ruins will die 5 by the sword, those in the open field I will give to the wild beasts for food, and those who are in the strongholds and caves will die of disease.
1 sn Wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt. All these foods were common in Mesopotamia where Ezekiel was exiled.
2 tn Heb “bread.”
3 tc The LXX reads “190 days.”
4 tc Some Hebrew
5 tn Heb “fall.”
6 tn Heb “I will cause them to cease from feeding sheep.”
7 tn Heb “ten thousand cubits” (i.e., 5.25 kilometers); the phrase occurs again later in this verse.