4:14 And I said, “Ah, sovereign Lord, I have never been ceremonially defiled before. I have never eaten a carcass or an animal torn by wild beasts; from my youth up, unclean meat 1 has never entered my mouth.”
22:30 “I looked for a man from among them who would repair the wall and stand in the gap before me on behalf of the land, so that I would not destroy it, but I found no one. 7
28:9 Will you still say, “I am a god,” before the one who kills you –
though you are a man and not a god –
when you are in the power of those who wound you?
28:17 Your heart was proud because of your beauty;
you corrupted your wisdom on account of your splendor.
I threw you down to the ground;
I placed you before kings, that they might see you.
32:10 I will shock many peoples with you,
and their kings will shiver with horror because of you.
When I brandish my sword before them,
every moment each one will tremble for his life, on the day of your fall.
1 tn The Hebrew term refers to sacrificial meat not eaten by the appropriate time (Lev 7:18; 19:7).
2 tn Heb “the stumbling block of their iniquity.” This phrase is unique to the prophet Ezekiel.
3 tn Or “I will not reveal myself to them.” The Hebrew word is used in a technical sense here of seeking an oracle from a prophet (2 Kgs 1:16; 3:11; 8:8).
4 tc So MT, LXX, and Vulgate; many Hebrew
5 tn Heb “each one, the detestable things of his eyes, throw away.” The Pentateuch does not refer to the Israelites worshiping idols in Egypt, but Josh 24:14 appears to suggest that they did so.
6 tn Heb “drew my hand back.” This idiom also occurs in Lam 2:8 and Ps 74:11.
7 tn Heb “I did not find.”
8 tn Heb “him”; the referent has been specified in the translation for clarity.
9 tn Heb “one hundred cubits” (i.e., 52.5 meters).
10 tn Heb “three cubits” (i.e., 1.575 meters).
11 tn Heb “two cubits” (i.e., 1.05 meters).
12 tc So the Masoretic text. The LXX reads “base.”
13 tn Heb “to eat bread.”
14 tn Heb “a stumbling block of iniquity.” This is a unique phrase of the prophet Ezekiel (cf. also Ezek 7:19; 14:3, 4, 7; 18:30).
15 tn Heb “I lifted up my hand.”
16 tn Heb “will bear.”