Ezekiel 33:3
33:3 He sees the sword coming against the land, blows the trumpet, 1 and warns the people, 2
Ezekiel 33:9
33:9 But if you warn the wicked man to change his behavior, 3 and he refuses to change, 4 he will die for his iniquity, but you have saved your own life.
1 tn Heb “shofar,” a ram’s horn rather than a brass instrument (so throughout the chapter).
2 tn Sounding the trumpet was a warning of imminent danger (Neh 4:18-20; Jer 4:19; Amos 3:6).
3 tn Heb “from his way to turn from it.”
4 tn Heb “and he does not turn from his way.”