39:11 “‘On that day I will assign Gog a grave in Israel. It will be the valley of those who travel east of the sea; it will block the way of the travelers. There they will bury Gog and all his horde; they will call it the valley of Hamon-Gog. 5
1 tn Heb “come against.”
2 tn This is the only occurrence of this term in the OT. The precise meaning is uncertain.
3 tn Heb “an assembly of peoples.”
4 tn Heb “I will place before them judgment.”
5 tn The name means “horde of Gog.”