Ezekiel 23:24
23:24 They will attack 1 you with weapons, 2 chariots, wagons, and with a huge army; 3 they will array themselves against you on every side with large shields, small shields, and helmets. I will assign them the task of judgment; 4 they will punish you according to their laws.
Ezekiel 26:10
26:10 He will cover you with the dust kicked up by his many horses. 5 Your walls will shake from the noise of the horsemen, wheels, and chariots when he enters your gates like those who invade through a city’s broken walls. 6
1 tn Heb “come against.”
2 tn This is the only occurrence of this term in the OT. The precise meaning is uncertain.
3 tn Heb “an assembly of peoples.”
4 tn Heb “I will place before them judgment.”
5 tn Heb “From the abundance of his horses he will cover you (with) their dust.”
6 tn Heb “like those who enter a breached city.”