21:12 Cry out and moan, son of man,
for it is wielded against my people;
against all the princes of Israel.
They are delivered up to the sword, along with my people.
Therefore, strike your thigh. 3
21:15 So hearts melt with fear and many stumble.
At all their gates I have stationed the sword for slaughter.
Ah! It is made to flash, it is drawn for slaughter!
1 tn Heb “every spirit will be dim.”
2 sn This expression depicts in a very vivid way how they will be overcome with fear. See the note on the same phrase in 7:17.
3 sn This physical action was part of an expression of grief. Cp. Jer. 31:19.