20:32 “‘What you plan 3 will never happen. You say, “We will be 4 like the nations, like the clans of the lands, who serve gods of wood and stone.” 5
35:10 “‘You said, “These two nations, these two lands 6 will be mine, and we will possess them,” 7 – although the Lord was there –
1 tn Heb “I lifted up my hand.”
2 sn Though the Pentateuch does not seem to know of this episode, Ps 106:26-27 may speak of God’s oath to exile the people before they had entered Canaan.
3 tn Heb “what comes upon your mind.”
4 tn The Hebrew could also read: “Let us be.”
5 tn Heb “serving wood and stone.”
sn This verse echoes the content of 1 Sam 8:20.
6 sn The reference is to Israel and Judah.
7 tn Heb “it.”