Ezekiel 16:34
16:34 You were different from other prostitutes 1 because no one solicited you. When you gave payment and no payment was given to you, you became the opposite!
Ezekiel 16:47
16:47 Have you not copied their behavior 2 and practiced their abominable deeds? In a short time 3 you became even more depraved in all your conduct than they were!
Ezekiel 23:10
23:10 They exposed her nakedness, seized her sons and daughters, and killed her with the sword. She became notorious 4 among women, and they executed judgments against her.
Ezekiel 23:17
23:17 The Babylonians crawled into bed with her. 5 They defiled her with their lust; after she was defiled by them, she 6 became disgusted with them.
1 tn Heb “With you it was opposite of women in your prostitution.”
2 tn Heb “walked in their ways.”
3 tn The Hebrew expression has a temporal meaning as illustrated by the use of the phrase in 2 Chr 12:7.
4 tn Heb “name.”
5 tn Heb “The sons of Babel came to her on a bed of love.”
6 tn Heb “her soul.”