30:11 He and his people with him,
the most terrifying of the nations, 5
will be brought there to destroy the land.
They will draw their swords against Egypt,
and fill the land with corpses.
1 tn Heb “placed.”
2 tn Heb “in its midst.”
3 tn Heb “she/it.” See v. 3.
4 tc Many of the versions read “I will bring you out” (active) rather than “he brought out” (the reading of MT).
5 tn The Babylonians were known for their cruelty (2 Kgs 25:7).