Ezekiel 1:27

1:27 I saw an amber glow ¹  like a fire enclosed all around ²  from his waist up. From his waist down I saw something that looked like fire. There was a brilliant light around it,

Ezekiel 40:29

40:29 Its alcoves, its jambs, and its porches had the same dimensions as the others, and there were windows all around it and its porches; its length was 87½ feet ³  and its width 43¾ feet. ⁴ 

Ezekiel 40:36

40:36 its alcoves, its jambs, and its porches. It had windows all around it; its length was 87½ feet ⁵  and its width 43¾ feet. ⁶ 

Ezekiel 41:12

41:12 The building that was facing the temple courtyard at the west side was 122½ feet ⁷  wide; the wall of the building was 8¾ feet ⁸  all around, and its length 157½ feet. ⁹ 

---

¹ tn See Ezek 1:4.

² tc The LXX lacks this phrase. Its absence from the LXX may be explained as a case of haplography resulting from homoioteleuton, skipping from כְּמַרְאֵה (kÿmar’eh) to מִמַּרְאֵה (mimmar’eh). On the other hand, the LXX presents a much more balanced verse structure when it is recognized that the final words of this verse belong in the next sentence.

³ tn Heb “fifty cubits” (i.e., 26.25 meters).

⁴ tn Heb “twenty-five cubits” (i.e., 13.125 meters).

⁵ tn Heb “fifty cubits” (i.e., 26.25 meters).

⁶ tn Heb “twenty-five cubits” (i.e., 13.125 meters).

⁷ tn Heb “seventy cubits” (36.75 meters).

⁸ tn Heb “five cubits” (i.e., 2.625 meters).

⁹ tn Heb “ninety cubits” (i.e., 47.25 meters).