Exodus 36:18

36:18 He made fifty bronze clasps to join the tent together so that it might be a unit. ¹ 

Exodus 36:22

36:22 with ²  two projections per frame parallel one to another. ³  He made all the frames of the tabernacle in this way.

Exodus 36:33

36:33 He made the middle bar to reach from end to end in the center of the frames.

Exodus 37:2

37:2 He overlaid it with pure gold, inside and out, and he made a surrounding border ⁴  of gold for it.

Exodus 38:2

38:2 He made its horns on its four corners; its horns were part of it, ⁵  and he overlaid it with bronze.

Exodus 38:4

38:4 He made a grating for the altar, a network of bronze under its ledge, halfway up from the bottom.

Exodus 39:4

39:4 They made shoulder pieces for it, attached to two of its corners, so it could be joined together.

Exodus 39:9

39:9 It was square – they made the breastpiece doubled, nine inches long and nine inches wide when doubled.

Exodus 39:24

39:24 They made pomegranates of blue, purple, and scarlet yarn and twisted linen ⁶  around the hem of the robe.

Exodus 39:27

39:27 They made tunics of fine linen – the work of a weaver, for Aaron and for his sons –

---

¹ tn The construction uses the infinitive construct from the verb “to be” to express this purpose clause: “to be one,” or, “so that it might be a unit.”

² tn Heb “two hands to the one frame.”

³ tn Heb “joined one to one.”

⁴ tn Or “molding.”

⁵ tn Heb “its horns were from it,” meaning from the same piece.

⁶ tn The word is simply “twined” or “twisted.” It may refer to the twisted linen that so frequently is found in these lists; or, it may refer to the yarn twisted. The LXX reads “fine twined linen.” This is not found in the text of Exod 28:33, except in Smr and LXX.