28:9 “You are to take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel, 3
35:27 The leaders brought onyx stones and other gems to be mounted 4 for the ephod and the breastpiece,
1 tn Heb “and stones.”
2 tn Heb “filling.”
3 tn Although this is normally translated “Israelites,” here a more literal translation is clearer because it refers to the names of the twelve tribes – the actual sons of Israel.
4 tn Heb “and stones of the filling.”