1 tn Or “after the manner of” (KJV, ASV); NRSV “shall deal with her as with a daughter.”
2 tn Heb “it”; the referent (the ox) has been specified in the translation for clarity.
3 tn Heb “he”; the referent (the owner) has been specified in the translation for clarity.
4 tn Heb “according to this judgment it shall be done to him.”