Deuteronomy 9:9
9:9 When I went up the mountain to receive the stone tablets, the tablets of the covenant that the Lord made with you, I remained there 1 forty days and nights, eating and drinking nothing.
1 tn Heb “in the mountain.” The demonstrative pronoun has been used in the translation for stylistic reasons.