22:22 If a man is caught having sexual relations with 1 a married woman 2 both the man who had relations with the woman and the woman herself must die; in this way you will purge 3 evil from Israel.
1 tn Heb “lying with” (so KJV, NASB), a Hebrew idiom for sexual relations.
2 tn Heb “a woman married to a husband.”
3 tn Heb “burn.” See note on the phrase “purge out” in Deut 21:21.