Deuteronomy 20:11

20:11 If it accepts your terms 1  and submits to you, all the people found in it will become your slaves. 2 

Deuteronomy 23:19

Respect for Others’ Property

23:19 You must not charge interest on a loan to your fellow Israelite, 3  whether on money, food, or anything else that has been loaned with interest.

Deuteronomy 30:18

30:18 I declare to you this very day that you will certainly 4  perish! You will not extend your time in the land you are crossing the Jordan to possess. 5 

1 tn Heb “if it answers you peace.”

2 tn Heb “become as a vassal and will serve you.” The Hebrew term translated slaves (מַס, mas) refers either to Israelites who were pressed into civil service, especially under Solomon (1 Kgs 5:27; 9:15, 21; 12:18), or (as here) to foreigners forced as prisoners of war to become slaves to Israel. The Gibeonites exemplify this type of servitude (Josh 9:3-27; cf. Josh 16:10; 17:13; Judg 1:28, 30-35; Isa 31:8; Lam 1:1).

3 tn Heb “to your brother” (likewise in the following verse). Since this is not limited to actual siblings, “fellow Israelite” is used in the translation (cf. NAB, NASB “countrymen”).

4 tn The Hebrew text uses the infinitive absolute for emphasis, which the translation indicates with “certainly.”

5 tn Heb “to go there to possess it.”