7:6 “After these things, 2 as I was watching, another beast 3 like a leopard appeared, with four bird-like wings on its back. 4 This beast had four heads, 5 and ruling authority was given to it.
7:24 The ten horns
mean that ten kings will arise from that kingdom.
Another king will arise after them,
but he will be different from the earlier ones.
He will humiliate 6 three kings.
1 sn This explanation of the meaning of the name Belteshazzar may be more of a paronomasia than a strict etymology.
2 tn Aram “this.” So also in v. 7.
3 tn Aram “and behold, another one.”
4 tn Or “sides.”
5 sn If the third animal is Greece, the most likely identification of these four heads is the four-fold division of the empire of Alexander the Great following his death. See note on Dan 8:8.
6 tn Or “subjugate”; KJV, NASB, NIV “subdue”; ASV, NRSV “put down.”
7 tn Heb “lifted my eyes.”
8 tn Heb “and behold.”
9 tn Heb “one.” The Hebrew numerical adjective occasionally functions like an English indefinite article. See GKC 401 §125.b.
10 tn Heb “high” (also “higher” later in this verse).