Acts 18:15
18:15 but since it concerns points of disagreement 1 about words and names and your own law, settle 2 it yourselves. I will not be 3 a judge of these things!”
Acts 20:34
20:34 You yourselves know that these hands of mine 4 provided for my needs and the needs of those who were with me.
1 tn Or “dispute.”
2 tn Grk “see to it” (an idiom).
3 tn Or “I am not willing to be.” Gallio would not adjudicate their religious dispute.
4 tn The words “of mine” are not in the Greek text, but are supplied to clarify whose hands Paul is referring to.