1 tn Grk “he”; the referent (the jailer) has been specified in the translation for clarity.
2 tn Or “and prostrated himself.”
sn Fell down. The earthquake and the freeing of the prisoners showed that God’s power was present. Such power could only be recognized. The open doors opened the jailer’s heart.