9:5 So King David had him brought 2 from the house of Makir son of Ammiel in 3 Lo Debar.
22:20 He brought me out into a wide open place;
he delivered me because he was pleased with me. 4
1 tc The LXX includes seventeen words (in Greek) at the end of v. 7 that are not found in the MT. The LXX addition is as follows: “And Sousakim king of Egypt took them when he came up to Jerusalem in the days of Rehoboam the son of Solomon.” This Greek reading now finds Hebrew support in 4QSama. For a reconstruction of this poorly preserved Qumran text see E. C. Ulrich, Jr., The Qumran Text of Samuel and Josephus (HSM), 45-48.
map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
2 tn Heb “sent and took him.”
3 tn Heb “from.”
4 tn Or “delighted in me” (so KJV, NASB, NIV, NRSV).