23:4 is like the light of morning when the sun comes up,
a morning in which there are no clouds.
He is like the brightness after rain
that produces grass from the earth.
1 tn Heb “on his bed.”
2 tn See HALOT 146 s.v. II בער. Some derive the verb from a homonym meaning “to burn; to consume.”
3 tn Heb “cut off.”
4 tn Heb “and I will make for you a great name like the name of the great ones who are in the earth.”