2 Samuel 3:8

3:8 These words of Ish-bosheth really angered Abner and he said, “Am I the head of a dog that belongs to Judah? This very day I am demonstrating 1  loyalty to the house of Saul your father and to his relatives 2  and his friends! I have not betrayed you into the hand of David. Yet you have accused me of sinning with this woman today! 3 

2 Samuel 3:39

3:39 Today I am weak, even though I am anointed as king. These men, the sons of Zeruiah, are too much for me to bear! 4  May the Lord punish appropriately the one who has done this evil thing!” 5 

1 tn Heb “I do.”

2 tn Heb “brothers.”

3 tn Heb “and you have laid upon me the guilt of the woman today.”

4 tn Heb “are hard from me.”

5 tn Heb “May the Lord repay the doer of the evil according to his evil” (NASB similar).