13:20 Her brother Absalom said to her, “Was Amnon your brother with you? Now be quiet, my sister. He is your brother. Don’t take it so seriously!” 4 Tamar, devastated, lived in the house of her brother Absalom.
1 tn Heb “and there was distress to Amnon so that he made himself sick.”
2 tn Heb “and he said to him.”
3 tn An more idiomatic translation might be “Why are you of all people…?”
4 tn Heb “Don’t set your heart to this thing!”