1:11 David then grabbed his own clothes 1 and tore them, as did all the men who were with him.
3:36 All the people noticed this and it pleased them. 2 In fact, everything the king did pleased all the people.
23:6 But evil people are like thorns –
all of them are tossed away,
for they cannot be held in the hand.
1 tc The present translation follows the Qere and many medieval Hebrew
2 tn Heb “it was good in their eyes.”
3 tc The LXX includes seventeen words (in Greek) at the end of v. 7 that are not found in the MT. The LXX addition is as follows: “And Sousakim king of Egypt took them when he came up to Jerusalem in the days of Rehoboam the son of Solomon.” This Greek reading now finds Hebrew support in 4QSama. For a reconstruction of this poorly preserved Qumran text see E. C. Ulrich, Jr., The Qumran Text of Samuel and Josephus (HSM), 45-48.
map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.