1 tn Grk “high-sounding words of futility.”
2 tn Grk “they entice.”
3 tn Grk “with the lusts of the flesh, with debauchery.”
4 tn Grk “those.”
5 tn Or “those who are barely escaping.”
6 tn Or “deceit.”
7 tn Grk “knowing beforehand.”
8 tn Or “lawless ones.”
sn These unprincipled men. The same word is used in 2:7, suggesting further that the heretics in view in chapter 3 are the false teachers of chapter 2.
9 tn Grk “fall from your firmness.”