2 Kings 4:37

4:37 She came in, fell at his feet, and bowed down. Then she picked up her son and left.

2 Kings 6:21

6:21 When the king of Israel saw them, he asked Elisha, “Should I strike them down, my master?”

2 Kings 12:20

12:20 His servants conspired against him and murdered Joash at Beth-Millo, on the road that goes down to Silla.

2 Kings 23:14

23:14 He smashed the sacred pillars to bits, cut down the Asherah pole, and filled those shrines with human bones.

2 Kings 25:10

25:10 The whole Babylonian army that came with the captain of the royal guard tore down the walls that surrounded Jerusalem.

tn Heb “Should I strike them down? I will strike them down.” In the Hebrew text the first person imperfect form is repeated; the first form has the interrogative he prefixed to it; the second does not. It is likely that the second form should be omitted as dittographic or that the first should be emended to an infinitive absolute.

tn Heb “my father.” The king addresses the prophet in this way to indicate his respect. See 2 Kgs 2:12.

tn Heb “rose up and conspired [with] a conspiracy.”

tn Heb “Beth Millo which goes down [toward] Silla.”

tn Heb “their places.”