4:31 Now Gehazi went on ahead of them. He placed the staff on the child’s face, but there was no sound or response. When he came back to Elisha 4 he told him, “The child did not wake up.”
1 tn Heb “he”; the referent (Elisha) has been specified in the translation for clarity.
2 tn Heb “take my staff in your hand.”
3 tn Heb “If you meet a man, do not greet him with a blessing; if a man greets you with a blessing, do not answer.”
4 tn Heb “to meet him.”
5 tn Heb “he”; the referent (Hazael) has been specified in the translation for clarity.
6 tn Heb “his”; the referent (Ben Hadad) has been specified in the translation for clarity.