1 tn Heb “had come up to fight them.”
2 tn Heb “and they mustered all who tied on a belt and upwards, and they stood at the border.”
3 tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity.
4 tn Heb “heard concerning Tirhakah king of Cush, ‘Look, he has come out to fight with you.’”