3:1 In the eighteenth year of King Jehoshaphat’s reign over Judah, Ahab’s son Jehoram became king over Israel in Samaria; 1 he ruled for twelve years.
14:17 King Amaziah son of Joash of Judah lived for fifteen years after the death of King Jehoash son of Jehoahaz of Israel.
15:23 In the fiftieth year of King Azariah’s reign over Judah, Menahem’s son Pekahiah became king over Israel. He reigned in Samaria 9 for two years.
17:1 In the twelfth year of King Ahaz’s reign over Judah, Hoshea son of Elah became king over Israel. He reigned in Samaria 10 for nine years.
23:31 Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem. 11 His mother 12 was Hamutal the daughter of Jeremiah, from Libnah.
24:1 During Jehoiakim’s reign, 13 King Nebuchadnezzar of Babylon attacked. 14 Jehoiakim was his subject for three years, but then he rebelled against him. 15
24:8 Jehoiachin was eighteen years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem. 16 His mother 17 was Nehushta the daughter of Elnathan, from Jerusalem.
1 map For location see Map2-B1; Map4-D3; Map5-E2; Map6-A4; Map7-C1.
2 tn Heb “and the woman got up and did according to the word of the man of God.”
3 tn Heb “and went out to cry out to the king for her house and her field.”
4 tn Heb “and he was with her [in] the house of the
5 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
6 tn Heb “and the anger of the
7 tn Heb “he gave them into the hand of.”
8 tn Heb “all the days.”
9 map For location see Map2-B1; Map4-D3; Map5-E2; Map6-A4; Map7-C1.
10 map For location see Map2-B1; Map4-D3; Map5-E2; Map6-A4; Map7-C1.
11 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
12 tn Heb “the name of his mother.”
13 tn Heb “In his days.”
14 tn Heb “came up.” Perhaps an object (“against him”) has been accidentally omitted from the text. See M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB), 306.
15 tn The Hebrew text has “and he turned and rebelled against him.”
16 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
17 tn Heb “the name of his mother.”