2 Kings 2:13
2:13 He picked up Elijah’s cloak, which had fallen off him, and went back and stood on the shore of the Jordan.
2 Kings 2:18
2:18 When they came back, Elisha 1 was staying in Jericho. He said to them, “Didn’t I tell you, ‘Don’t go’?”
2 Kings 8:3
8:3 After seven years the woman returned from the land of the Philistines and went to ask the king to give her back her house and field. 2
2 Kings 9:20
9:20 The watchman reported, “He reached them, but hasn’t started back. The one who drives the lead chariot drives like Jehu son of Nimshi; 3 he drives recklessly.”
2 Kings 9:28
9:28 His servants took his body 4 back to Jerusalem 5 and buried him in his tomb with his ancestors in the city of David.
2 Kings 14:20
14:20 His body was carried back by horses 6 and he was buried in Jerusalem with his ancestors in the city of David.
2 Kings 17:28
17:28 So one of the priests whom they had deported from Samaria went back and settled in Bethel. 7 He taught them how to worship 8 the Lord.
2 Kings 20:10-11
20:10 Hezekiah answered, “It is easy for the shadow to lengthen ten steps, but not for it 9 to go back ten steps.”
20:11 Isaiah the prophet called out to the Lord, and the Lord 10 made the shadow go back ten steps on the stairs of Ahaz. 11
1 tn Heb “he”; the referent (Elisha) has been specified in the translation for clarity.
2 tn Heb “and went out to cry out to the king for her house and her field.”
3 tn Heb “and the driving is like the driving of Jehu son of Nimshi.”
4 tn Heb “drove him.”
5 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
6 tn Heb “and they carried him on horses.”
7 map For location see Map4-G4; Map5-C1; Map6-E3; Map7-D1; Map8-G3.
8 tn Heb “fear.”
9 tn Heb “the shadow.” The noun has been replaced by the pronoun (“it”) in the translation for stylistic reasons.
10 tn Heb “he”; the referent (the Lord) has been specified in the translation for clarity.
11 tn Heb “on the steps which [the sun] had gone down, on the steps of Ahaz, back ten steps.”
sn These steps probably functioned as a type of sundial. See HALOT 614 s.v. מַעֲלָה and M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB), 256.