2 Kings 12:18
12:18 King Jehoash of Judah collected all the sacred items that his ancestors Jehoshaphat, Jehoram, and Ahaziah, kings of Judah, had consecrated, as well as his own sacred items and all the gold that could be found in the treasuries of the Lord’s temple and the royal palace. He sent it all 1 to King Hazael of Syria, who then withdrew 2 from Jerusalem.
2 Kings 20:13
20:13 Hezekiah welcomed 3 them and showed them his whole storehouse, with its silver, gold, spices, and high quality olive oil, as well as his armory and everything in his treasuries. Hezekiah showed them everything in his palace and in his whole kingdom. 4
2 Kings 24:13
24:13 Nebuchadnezzar 5 took from there all the riches in the treasuries of the Lord’s temple and of the royal palace. He removed all the gold items which King Solomon of Israel had made for the Lord’s temple, just as the Lord had warned.
1 tn The object (“it all”) is supplied in the translation for clarification.
2 tn Heb “went up.”
3 tc Heb “listened to.” Some Hebrew mss, as well as the LXX, Syriac, and Vulgate versions agree with the parallel passage in Isa 39:2 and read, “was happy with.”
4 tn Heb “there was nothing which Hezekiah did not show them in his house and in all his kingdom.”
5 tn Heb “he”; the referent (Nebuchadnezzar) has been specified in the translation for clarity.