2 Corinthians 3:9

3:9 For if there was glory in the ministry that produced condemnation, how much more does the ministry that produces righteousness excel in glory!

2 Corinthians 4:9

4:9 we are persecuted, but not abandoned; we are knocked down, but not destroyed,

tn Grk “the ministry of condemnation”; translated as an objective genitive, “the ministry that produced condemnation.”

tn Grk “the ministry of righteousness”; translated as an objective genitive, “the ministry that produces righteousness.”

tn Traditionally, “abound.”

tn Or “forsaken.”

tn Or “badly hurt.” It is possible to interpret καταβαλλόμενοι (kataballomenoi) here as “badly hurt”: “[we are] badly hurt, but not destroyed” (L&N 20.21).