2 Chronicles 9:24

9:24 Year after year visitors brought their gifts, which included items of silver, items of gold, clothes, perfume, spices, horses, and mules.

2 Chronicles 23:15

23:15 They seized her and took her into the precincts of the royal palace through the horses’ entrance. There they executed her.

2 Chronicles 25:28

25:28 His body was carried back by horses, and he was buried in Jerusalem with his ancestors in the City of David.


tn Heb “and they were bringing each one his gift, items of silver…and mules, the matter of a year in a year.”

tn Heb “and they placed hands on her, and she went through the entrance of the gate of the horses [into] the house of the king.” Some English versions treat the phrase “gate of the horses” as the name of the gate (“the Horse Gate”; e.g., NAB, NASB, NIV, NRSV).

tn Heb “and they carried him on horses.”

tn Heb “fathers.”

tc The Hebrew text has “Judah,” but some medieval mss read “David,” as does the parallel passage in 2 Kgs 14:20.

sn The phrase the City of David refers here to the fortress of Zion in Jerusalem, not to Bethlehem. See 2 Sam 5:7.