26:1 All the people of Judah took Uzziah, 2 who was sixteen years old, and made him king in his father Amaziah’s place.
36:1 The people of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king in his father’s place in Jerusalem. 5
36:15 The Lord God of their ancestors 6 continually warned them through his messengers, 7 for he felt compassion for his people and his dwelling place.
1 tn Heb for my name to be there.” See also the note on the word “live” in v. 5.
2 tn The parallel account in 2 Kgs 15:1-8 has the variant spelling “Azariah.”
3 tn Heb “and it was heard with their voice.” BDB 1034 s.v. שָׁמַע Niph.4 interprets this to mean “hearing was granted to their voice.” It is possible that the name יְהוָה (yÿhvah, “the
4 tn Heb “and the people of the land.”
5 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
6 tn Heb “fathers.”
7 tn Heb “and the
8 tn Heb “to fulfill the word of the
9 tn Or “accepted.”
10 sn According to Lev 25:4, the land was to remain uncultivated every seventh year. Lev 26:33-35 warns that the land would experience a succession of such sabbatical rests if the people disobeyed God, for he would send them away into exile.
11 sn Concerning the seventy years see Jer 25:11.
12 tn Heb “all the days of the desolation it rested to fulfill the seventy years.”
sn Cyrus’ edict (see vv. 22-23) occurred about fifty years after the fall of Jerusalem in 586