2 Chronicles 6:4

6:4 He said, “The Lord God of Israel is worthy of praise because he has fulfilled ¹  what he promised ²  my father David.

2 Chronicles 6:20

6:20 Night and day may you watch over this temple, the place where you promised you would live. ³  May you answer your servant’s prayer for this place. ⁴ 

2 Chronicles 7:18

7:18 Then I will establish your dynasty, ⁵  just as I promised your father David, ‘You will not fail to have a successor ruling over Israel.’ ⁶ 

---

¹ tn The Hebrew text reads, “fulfilled by his hand,” but the phrase “by his hand” is somewhat redundant in contemporary English and has not been translated.

² tn The Hebrew text reads, “promised by his mouth,” but the phrase “by his mouth” is somewhat redundant in contemporary English and has not been translated.

³ tn Heb “so your eyes might be open toward this house night and day, toward the place about which you said, ‘My name will be there.’”

⁴ tn Heb “by listening to the prayer which your servant is praying concerning this place.”

⁵ tn Heb “I will establish the throne of your kingdom.”

⁶ tn Heb “there will not be cut off from you a man ruling over Israel.”