2 Chronicles 6:32

6:32 “Foreigners, who do not belong to your people Israel, will come from a distant land because of your great reputation ¹  and your ability to accomplish mighty deeds; ²  they will come and direct their prayers toward this temple.

2 Chronicles 25:19

25:19 You defeated Edom ³  and it has gone to your head. ⁴  Gloat over your success, ⁵  but stay in your palace. Why bring calamity on yourself? Why bring down yourself and Judah along with you?” ⁶ 

---

¹ tn Heb “your great name.” The word “name” sometimes refers to one’s reputation or honor (thus the translation here, “your great reputation”).

² tn Heb “and your strong hand and your outstretched arm.”

³ tn Heb “you say [to yourself], ‘look, you have defeated Edom.’”

⁴ tn Heb “and your heart is lifted up.”

⁵ tn Heb “to glorify.”

⁶ tn Heb “Why get involved in calamity and fall, you and Judah with you?”