2 Chronicles 6:29

6:29 When all your people Israel pray and ask for help, 1  as they acknowledge their intense pain 2  and spread out their hands toward this temple,

2 Chronicles 33:12

33:12 In his pain 3  Manasseh 4  asked the Lord his God for mercy 5  and truly 6  humbled himself before the God of his ancestors. 7 

1 tn Heb “every prayer, every request for help which will be to all the people, to all your people Israel.”

2 tn Heb “which they know, each his pain and his affliction.”

3 tn Or “distress.”

4 tn Heb “he”; the referent (Manasseh) has been specified in the translation for clarity.

5 tn Heb “appeased the face of the Lord his God.”

6 tn Or “greatly.”

7 tn Heb “fathers.”