5:7 The priests brought the ark of the covenant of the Lord to its assigned 1 place in the inner sanctuary of the temple, in the most holy place under the wings of the cherubs.
31:2 Hezekiah appointed the divisions of the priests and Levites to do their assigned tasks 2 – to offer burnt sacrifices and present offerings and to serve, give thanks, and offer praise in the gates of the Lord’s sanctuary. 3
1 tn The word “assigned” is supplied in the translation for clarification.
2 tn Heb “and Hezekiah appointed the divisions of the priests and the Levites according to their divisions, each in accordance with his service for the priests and for the Levites.”
3 tn Heb “in the gates of the encampments of the
4 tn Heb “the priests in the fields of the pastureland of their cities in every city and city.”
5 tn Heb “designated by names.”