2 Chronicles 5:5
5:5 The priests and Levites carried the ark, the tent where God appeared to his people, 1 and all the holy items in the tent. 2
2 Chronicles 15:18
15:18 He brought the holy items that his father and he had made into God’s temple, including the silver, gold, and other articles. 3
2 Chronicles 30:27
30:27 The priests and Levites got up and pronounced blessings on the people. The Lord responded favorably to them 4 as their prayers reached his holy dwelling place in heaven.
1 tn Heb “the tent of assembly.”
sn See Exod 33:7-11.
2 tn Heb “and they carried the ark of the Lord…. The priests and the Levites carried them.”
3 tn Heb “and he brought the holy things of his father and his holy things [into] the house of God, silver, gold, and items.”
4 tn Heb “and it was heard with their voice.” BDB 1034 s.v. שָׁמַע Niph.4 interprets this to mean “hearing was granted to their voice.” It is possible that the name יְהוָה (yÿhvah, “the Lord”) has been accidentally omitted.