1 tn Heb “He made the sea, cast.”
sn The large bronze basin known as “The Sea” was mounted on twelve bronze bulls and contained water for the priests to bathe themselves (see v. 6; cf. Exod 30:17-21).
2 tn Heb “ten cubits.” Assuming a cubit of 18 inches (45 cm), the diameter would have been 15 feet (4.5 m).
3 tn Heb “five cubits.” Assuming a cubit of 18 inches (45 cm), the height would have been 7.5 feet (2.25 m).
4 tn Heb “and a measuring line went around it thirty cubits all around.”
5 tn Heb “broke it up.”
6 tn Heb “all the property which was found in the house of the king.”
7 tn Heb “Therefore, behold, I am gathering you to your fathers, and you will be gathered to your tomb in peace.”