1 tn Or “distress.”
2 tn Heb “he”; the referent (Manasseh) has been specified in the translation for clarity.
3 tn Heb “appeased the face of the Lord his God.”
4 tn Or “greatly.”
5 tn Heb “fathers.”