4:7 He made ten gold lampstands according to specifications and put them in the temple, five on the right and five on the left.
1 tn The Hebrew text adds here, “in the inner sanctuary,” but the description at this point is of the pillars, not the inner sanctuary.
2 tn Heb “and Asa was angry at the seer, and he put him [in] the house of stocks, because of his rage with him over this.”
3 tn Heb “the bread of affliction and the water of affliction.”
4 tn Or “temple.”
5 tn Heb “in Babylon.” Repeating the proper name “Babylon” here would be redundant in contemporary English, so “there” has been used in the translation.