2 Chronicles 29:5
29:5 He said to them: “Listen to me, you Levites! Now consecrate yourselves, so you can consecrate the temple of the Lord God of your ancestors! 1 Remove from the sanctuary what is ceremonially unclean!
2 Chronicles 29:15
29:15 They assembled their brothers and consecrated themselves. Then they went in to purify the Lord’s temple, just as the king had ordered, in accordance with the word 2 of the Lord.
2 Chronicles 29:34
29:34 But there were not enough priests to skin all the animals, 3 so their brothers, the Levites, helped them until the work was finished and the priests could consecrate themselves. (The Levites had been more conscientious about consecrating themselves than the priests.) 4
1 tn Heb “fathers.”
2 tn Heb “words” (plural).
3 tn Heb “the burnt sacrifices.”
4 tn Heb “for the Levites were more pure of heart to consecrate themselves than the priests.”