2 Chronicles 25:12

25:12 The men 1  of Judah captured 10,000 men alive. They took them to the top of a cliff and threw them over. 2  All the captives 3  fell to their death. 4 

2 Chronicles 28:5

28:5 The Lord his God handed him over to the king of Syria. The Syrians 5  defeated him and deported many captives to Damascus. 6  He was also handed over to the king of Israel, who thoroughly defeated him. 7 

2 Chronicles 28:13

28:13 They said to them, “Don’t bring those captives here! Are you planning on making us even more sinful and guilty before the Lord? 8  Our guilt is already great and the Lord is very angry at Israel.” 9 

1 tn Heb “sons.”

2 tn Heb “and threw them from the top of the cliff.”

3 tn Heb “all of them.”

4 tn Heb “smashed in pieces.”

5 tn Heb “they”; the referent (the Syrians) has been specified in the translation for clarity.

6 tn Heb “and took captive from him a great captivity and brought [them] to Damascus.”

7 tn Heb “who struck him down with a great striking.”

8 tn Heb “for to the guilt of the Lord upon us you are saying to add to our sins and our guilty deeds.”

9 tn Heb “for great is [the] guilt to us and rage of anger is upon Israel.”